De pioneras a olvidadas: escritoras decimonónicas en las historias de la literatura infantil española / From pioneers to forgotten: nineteenth-century women writers in the History of Spanish children’s literature
DOI:
https://doi.org/10.17398/1988-8430.42.201Palabras clave:
historia de la literatura infantil española, mujeres escritoras, literatura del siglo XIX, estudios de géneroResumen
Este trabajo tiene como objetivo describir y analizar la presencia de mujeres escritoras decimonónicas (nacidas desde 1800 hasta 1870) en las escasas Historias de la Literatura Española para visibilizar la escritura femenina y contribuir al conocimiento de la literatura infantil en sus orígenes. En primer lugar, se contextualizan las condiciones de la literatura infantil a finales del siglo XIX en cuanto a su producción, transmisión y recepción. En segundo lugar, se analizan los manuales disponibles de Historia de la Literatura Infantil Española y se extraen resultados relativos a la nómina de escritoras y las obras seleccionadas. Estos datos permiten extraer conclusiones sobre la presencia, valoración y contribución a la literatura de las escritoras decimonónicas en su momento y el reconocimiento recibido posteriormente en las historias de la literatura de cara a futuras investigaciones.
Abstract
This paper aims to describe and analyze the presence of nineteenth-century women writers (born between 1800 and 1870) in the Histories of Spanish Literature in order to make female writing visible and contribute to the knowledge of children's literature in its origins. First, it contextualizes the conditions of children's literature at the end of the 19th century in terms of its production, transmission, and reception. Second, it analyzes the available manuals on the History of Spanish Children's Literature and extracts findings related to the list of women writers and their selected works. These data allow us to draw conclusions about the presence, appreciation, and contribution of 19th-century women writers at the time and the recognition they received later in the histories of literature for future research.
Keywords: gender studies; History of Spanish children's literature; women writers; 19th century literature.
Referencias
Alonso, M.ª del P. (2024). Santiago Rodríguez Alonso: un camino editorial educativo. En G. Díez y D. Ortega-Sánchez (Eds.), Un mundo entre libros. (pp. 73-94). Universidad de Burgos.
Ayala, M.ª de los Á. (2004). Una rareza bibliográfica: La república de las letras, de Manuel Ossorio y Bernard. En I. Lerner, R. Nival y A. Alonso (Eds.), Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, New York, 16-21 de julio de 2001, Vol. III : Literatura española, siglos XVIII-XX, (pp. 65-73). Newark, Delaware.
Ballarín, P., Caballero, Á., Flecha, C. y Vico, M. (2000). Maestras y libros escolares. En A. Tiana (ed.), El libro escolar, reflejo de intenciones políticas e influencias pedagógicas (pp. 341-375). UNED.
Bastinos, A. J. (1897). Catálogo de la casa editorial de Antonio J. Bastinos, Antonio J. Bastinos.
Beltrán, L. (2020). Sin fronteras. Antinomias de los estudios literarios. Iztapalapa. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 89(41), 9-27. http://revistaiztapalapa.izt.uam.mx/index.php/izt/issue/archive
Bermejo, A. (1999). Literatura infantil en España. Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil.
Blanco, F. (1891). La literatura española en el siglo XIX. Sáez de Jubera.
Bravo-Villasante, C. (1972). Historia de la literatura infantil española. Doncel.
Criado, J. P. (1889). Literatas españolas del siglo XIX. Apuntes bibliográficos. Imprenta de Antonio Pérez Dubrull.
Díaz-Armas, J., y Mauclair, P. (2018). Los inicios de la literatura infantil en España: José de Viera y Clavijo. Ocnos, 17 (2), 82-91. doi: https://doi.org/10.18239/ocnos_2018.17.2.1594
Díez-Ménguez, I. (2006). Julia de Asensi (1849-1921). Ediciones del Orto.
Ezama, Á. (2002). El canon de escritoras decimonónicas españolas en las historias de la literatura. En L. Díaz, J. Gracia, J. M.ª Martínez, E. Rubio y V. Trueba (Eds.)
La elaboración del canon en la literatura española del siglo XIX. Sociedad de Literatura Española del Siglo XIX: Actas del II Coloquio (pp. 149-160). Barcelona, 20-22 de octubre de 1999.
Gándara, C. de la (1958). Reseña. Revista de Educación, 78, 25.
García-Padrino, J. (2003). La mujer en la creación y difusión de la literatura infantil y juvenil española. En M.ª I. Sancho, L. Ruiz y F. Gutiérrez (Eds.). Lengua, literatura y mujer. (pp. 97-108). Universidad de Jaén.
García-Padrino, J. (2010). La literatura infantil y juvenil en España. Siglos XIX y XX, hasta 1980. Actas del I Congreso Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil y Juvenil (pp. 43-65). Santiago de Chile, 24-28 febrero, 132195_ACTAS_INT 01.indd
García-Padrino, J. (2023). La literatura infantil y juvenil en la España contemporánea (1875-1936). Punto Rojo Libros.
González, L. y Pérez, P. (2009). “La Moda elegante ilustrada” y el “Correo de las Damas”, dos publicaciones especializadas en moda en el siglo XIX. Doxa Comunicación, 8, 53-72.
Hernández, I. (ed.) (2022), «Instruir deleitando». Las traducciones de Saturnino Calleja y su contribución a la configuración del imaginario infantil en España. Guillermo Escolar. https://dx.doi.org/10.5209/estr.84460
Llorens, R. F. (2014). Un suplemento de El Liberal en los inicios de la Literatura Infantil Española, Anales, 26, 257-274.
Mainer, J. C. (2015). La historia de la literatura como historia (para una defensa e ilustración del pirronismo literario). Ayer, 97(1), 37-64. https://www.revistasmarcialpons.es/revistaayer/article/view/la-historia-de-la-literatura-como-historia.pdf/1738
Méndez, J. y Chacón, F. (Eds.) (2020). Historiar la educación de las mujeres en tiempos de cambio. Comares.
Núñez, G. y Núñez, G. (2020). La construcción disciplinar de la literatura infantil: de la instrucción del príncipe a la literatura al alcance de los niños. Lenguaje y textos, 52, 23-33. https://doi.org/10.4995/lyt.2020.14820
Ossorio y Bernard, Manuel (1903-4). Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX. Imprenta de Julián Palacios.
Ossorio y Bernard, Manuel. (1891-2). Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX. La España Moderna. XXXVI XXXVII y XXXVIII.
Partzsch, H. (2019). Editoras en ciernes. El espíritu empresarial de las llamadas escritoras isabelinas, Lectora, 25, 77-90. D.O.I.: 10.1344/Lectora2019.25.4
Pascual, M.ª P. (1877). Epistolario manual para las señoritas, modelos de cartas propias para la niña, la joven y la mujer. Bastinos.
Pecharromán, C. (2022). Oficio de periodistas: mujeres en el mundo masculino de la prensa del siglo XIX. Journal of Feminist, Gender and Women Studies, 12, 1-20.
Pujol, S. (2005). La mujer: una visión de época. De la necesaria documentación histórica. Anales de Literatura Española, 18, 289-301.
Reis, S., Coladello, M. y Magalhães, M. H. (2021). A relevância do conhecimento da história da literatura para a infância no processo de mediaçao leitora. Elos: Revista de Literatura Infantil e Xuvenil, 8, 1-11. https://doi.org/10.15304/elos.8.7975
Romero, L. (2016). Historias de la literatura y educación literaria. Lenguaje y Textos, 43, 61-70.
Rosario, M. P. del (2012). Ideología y re/creación en la literatura infantil española de la segunda mitad del XIX y primer cuarto del XX. Garoza, 12, 57-66.
Sáinz de Robles, F. (1958). Historia de la Literatura Infantil (en miniatura), El libro español, 11, 567-572.
Sánchez-Pinilla, F. (2015). La narración para niños: Autoras, circuitos y textos en el cambio de siglo XIX al XX. Tesis Doctoral. Universidad de Valencia.
Santos, A. (2023). Leer para vivir, escribir para contarlo: lectoras y escritoras en el siglo XIX. Actualidad Jurídica Uría Menéndez, 61, 7-20.
Servén, C. (2019). Prensa y educación femenina a mediados del siglo XIX: La educanda y La mariposa. BRAC, 168, 627-644.
Servén, C. (2017). Escritoras españolas en los medios de prensa (1868-1936). Renacimiento.
Simón, A. I. (2024). Dos de las muchas escritoras que vivieron del cuento: Julia de Asensi y Gloria Fuertes. En L. Lapaz (Ed.). Gloria, la poeta de los autores prohibidos (pp. 105-132). Dos Bigotes.
Simón Palmer, M. C. (1991). Escritoras españolas del siglo XIX. Manual bio-biliográfico. Castalia.
Soto, J., Cremades, R. y García, A (2017). Didáctica de la Literatura Infantil. Universidad de Extremadura.
Sotomayor, M.ª V. (2008). La presencia de la mujer en la literatura española. Segunda mitad del siglo XIX. En C. Servén (coord.). Voces femeninas: hacia una nueva enseñanza de la literatura (pp. 187-240). Pliegos.
Toral, C. (1957). Literatura infantil española. Vol. I. Coculsa.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Tejuelo se publica bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España.
