Pedagogía crítica racial en el cómic español / Critical Racial Pedagogy in Spanish Comics
DOI:
https://doi.org/10.17398/1988-8430.40.12Palabras clave:
comic, zhou, quillahuaman, hafid, raza, pedagogía críticaResumen
Proponemos en este artículo una aproximación al cómic como pedagogía pública crítica en la representación racial y narrativas antirracistas. El análisis explora cómo se conforman diversos procesos de racialización y otredad en autoras españolas a partir de la pedagogía crítica pública, la teoría crítica racial y los estudios del cómic sobre raza. Se ofrecen tres aproximaciones con tres tipos de cómics diferentes: La construcción de la otredad en cómics con fines humanitarios, el humor como pedagogía crítica y la autobiografía como exploración de procesos racializantes. Lo que busca este artículo es contribuir a un debate mucho más establecido fuera de nuestras fronteras sobre inclusión, diversidad y representación en el cómic, que resulta igualmente necesario en el ámbito nacional.
Abstract
In this paper, I study racial representation and antiracist narratives on comics as critical public pedagogy. I analyze how Spanish artists depict a set of racializing and “othering” processes through the lense of critical public pedagogy, Critical Race Theory and comics studies on race. I provide three approaches on three different sets of comics: the construction of the “other” in comics funded by humanitarian organizations, humor as critical public pedagoy and autobiography as an exploration of racializing processes. The aim of this article is to contribute to discussions about inclusion, diversity and representation in comics that are already well-established and expanding outside Spain but hardly developed in the national context.
Keywords: comic; Zhou, Hafid; Quillahuamán; race; crítical pedagogy.
Referencias
Aldama, F. L. (Ed.). (2010). Multicultural Comics: From Zap to Blue Beetle. University of Texas Press.
Aldama, F. L., y González, C. (Eds.). (2016). Graphic Borders: Latino Comic Books, Past, Present & Future. University of Texas Press.
d'Ancona, M. Á. C., y Valles, M. (2010). Evolución del racismo y la xenofobia en España. Subdirección General de Información Administrativa y Publicaciones, Ministerio de Trabajo e Inmigración.
Barnshaw, J. (2008). Race. En R.T. Schaefer (Ed.). Encyclopedia of Race, Ethnicity, and Society. Vol. 1. SAGE Publications. pp. 1091–1093.
Brookfield, S. (2019). (Ed.). Teaching race: how to help students unmask and challenge racism. Jossey-Bass.
Chambliss, J. C., Svitavsky, W., y Donaldson, T. (Eds). (2013). Ages of Heroes, Eras of Men: Superheroes and the American Experience. Cambridge Scholars Publishing.
Cossío, J., Luna, N. y Martínez, J. (2017). La guerra por el agua. Ojopúblico.com. https://laguerraporelagua.ojo-publico.com/es/
Creekmur, C., Merino, A., y Williams, R. (2023). Racial Reckoning Through Comics Mellon Sawyer Seminar. Obermann Center for Advanced Studies, University of Iowa. https://race-and-comics.sites.uiowa.edu/about
Cuadernista. (9 enero 2015). Viñetas de Vida en la Fundación Telefónica el miércoles a las 19:30. Ojo y Lápiz.com. http://ojoylapiz.com/2015/01/09/vinetas-de-vida-en-la-fundacion-telefonica-el-miercoles-a-las-1930/
Davies, D. (2019). Braided Geographies: Bordered Forms and Cross-Border Formations in Refugee Comics. Journal for Cultural Research, Routledge, 23 (2), 124–43. https://doi.org/10.1080/14797585.2019.1665892
Echeita, G., y Ainscow, M. (2011). La educación inclusiva como derecho. Marco de referencia y pautas de acción para el desarrollo de una revolución pendiente. Tejuelo. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación, 12, 26-43. https://tejuelo.unex.es/tejuelo/article/view/2497
Funes Hernández, V. (2009). Tejuelos en Viñetas : Optimizando recursos desde la Comicteca. 9, 7-35. Tejuelo: Revista de ANABAD Murcia.
Gallego, J. y Gallego, J. (2018). Como si nunca hubieran sido. Reservoir Books.
Groensteen, T. (1999). Système de la bande dessinée. Presses universitaires de France.
Grossberg, L. (1996). Toward a genealogy of the state of cultural studies. En Nelson, C., y Gaonkar, D. P. (Eds.), Disciplinarity and dissent in cultural studies (pp. 87–107). Routledge.
Giroux, H. A. (2000). Public pedagogy as cultural politics: Stuart Hall and the “crisis” of culture. Cultural Studies, 14(2), 341–360. https://doi.org/10.1080/095023800334913
Giroux, H. A. (2001). Cultural studies as performative politics. Cultural Studies/Critical Methodologies, 1(1), 5–23. https://doi.org/10.1177/153270860100100102
Hafid, N. (2020). El buen padre. Sapristi Books.
Hall, S. (1997). Doing Cultural Studies. Sage.
Hernández, A. M. B. (2008). Análisis crítico del discurso de los medios de comunicación sobre las personas emigradas. Una mirada personal. En Martínez Lirola, M. (Ed.). Inmigración, discurso y medios de comunicación (pp. 23-44). Fundación Juan Gil Albert. oai:rua.ua.es:10045/16236
Howard, S. C., y Jackson, R.L. II. (2013). (Eds.). Black Comics: Politics of Race and Representation. Bloomsbury.
hooks, b. (1994). Teaching to Transgress: Education as the Practice of Freedom. Routledge.
Ibarra-Rius, N. (2021). Voces gráficas en torno a la diversidad funcional: hacia la educación inclusiva desde el cómic contemporáneo / Graphic voices around functional diversity: towards inclusive education from contemporary comics. Tejuelo. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación, 34, 171-194. https://doi.org/10.17398/1988-8430.34.171
Ibarra-Rius, N., y Ballester, J. (2022). El cómic desde la educación lectora: confluencias, interrogantes y desafíos para la investigación. Ocnos: Revista de estudios sobre lectura, 21 (1) https://doi.org/10.18239/ocnos_2022.21.1.2753
Ibarra-Rius, N., y Ballester, J. (2020). Educación literaria y diversidad(es): en torno a identidades plurales en la formación del lector y la ciudadanía. En N. Ibarra (Coord.), Identidad, diversidad y construcción de la ciudadanía a través de la investigación en educación literaria (pp. 11-23). Octaedro.
Ibarra, N., y Ballester, J. (2015). Cómics interculturales, educación literaria y productos políticamente correctos. Tonos digital: Revista de estudios filológicos, 28. http://hdl.handle.net/10201/42932.
Jennings, J., y Gateward, F. (2015) (eds.) The Blacker the Ink: Constructions of Black Identity in Comics and Sequential Art. Rutgers UP.
Kirtley, S. E., García, A., y Carlson, P. E. (Eds.). (2020). With Great Power Comes Great Pedagogy: Teaching, Learning, and Comics. University Press of Mississippi. https://doi.org/10.2307/j.ctvx5w9g0
Klein, A. (2010). L.A.U.G.H: 60 therapeutic, perspective-building, life-changing activities. Woodbury, NY: Wellness Reproductions.
Ladson-Billings, G. (1992). Culturally relevant teaching: The key to making multicultural education work. In C. A.
Grant (Ed.), Research and multicultural education (pp.106–121). Falmer Press. https://doi.org/10.4324/9780203973257
Ladson-Billings, G. (1995). But that’s just good teaching! The case for culturally relevant pedagogy. Theory Into Practice, 34(3), 159–165. https://doi.org/10.1080/00405849509543675
Landoni, A. M. (2019) “A Laughing Matter: Transforming Trauma Through Therapeutic Humor and Expressive Arts Therapy.” Expressive Therapies Capstone Theses.
López-Serrano Páez, D. (2023). Superman, Batman y Franco: La censura en tiempos de Franco. Domiduca.
MariNaomi. (2018) Cartoonists of Color Database. https://cartoonistsofcolor.com/about .
Martin, R. A. (1998) Sense of humor and psychological health. En W. Ruch (Ed.), The sense of humor: Explorations of a personality characteristic. Walter de Gruyter & Co.
McLaren, P. (1989). Life in schools.
White Plains, Longman.
Morales, O., y Lischinsky, A. (2008). Discriminación a través de las ilustraciones de libros de texto de Educación Secundaria Obligatoria en España. Discurso y sociedad, 2(1), 115-152.
Nasr., S. J. (2013). No laughing matter: Laughter is good psychiatric medicine. Current Psychiatry, 12(8), 20-25.
Pérez Invernón, A. (2019). El Proyecto Lingüístico de Centro: una evolución necesaria para la mejora de la Competencia en Comunicación Lingüística. Tejuelo, Didáctica de la Lengua y la Literatura, 30, 13-36. https://doi.org/10.17398/1988-8430.30.13
Pomares Puig, P. (2014). Narración gráfica e inclusión. Un recorrido del álbum ilustrado al cómic para integrar la discapacidad. En M.T. Tortosa Ybáñez, J.D. Álvarez Teruel y N. Pellín Buades (coords.). El reconocimiento docente. Innovar e investigar con criterios de calidad: XII Jornadas de redes de investigación en docencia universitaria, 815-827.
Pratt, M. L. (1995). Imperial Eyes: Studies in Travel Writing and Transculturation. Routledge.
Quillahuamán, R. (2021, 16 mayo). Rocío Quillahuamán: “Solo me afectaron los ‘haters’ cuando me acosaron por mostrar mi opinión política”. El País. https://smoda.elpais.com/placeres/rocio-quillahuaman-videos-ilustraciones-instagram/
Quillahuamán, R. (2023, 21 marzo). Rocío Quillahuamán: “No pasa nada si sientes que no encajas”. Vein.es. https://vein.es/rocio-quillahuaman-no-pasa-nada-si-sientes-que-no-encajas/
Quillahuamán, R. (s. f.). Entrevista con Giulia Ramírez. Ni de aquí ni de allí. Metalmagazine.es. https://metalmagazine.eu/es/post/interview/rocio-quillahuaman-2
Rossing, J.P. (2016). Emancipatory Racial Humor as Critical Public Pedagogy: Subverting Hegemonic Racism. Communication, Culture & Critique. 9, 614-632. doi:10.1111/cccr.12126
Rifkind, C. (2017). Refugee Comics and Migrant Topographies. A/b: Auto/Biography Studies, 32(3), 648–654. https://doi.org/10.1080/08989575.2017.1339468
Saguisag, L. (2018). Incorrigibles and Innocents: Constructing. Childhood and Citizenship in Progressive Era Comics. Rutgers UP.
Sandlin, J.A., O’Malley M.P., y Burdick, J. (2011). Mapping the complexity of public pedagogy scholarship: 1894–2010. Review of Educational Research, 81(3), 338–375. https://doi.org/10.3102/0034654311413395
Scott, D., y Fawaz, R. (2018). Queer About Comics. American literature: A journal of literary history, criticism and bibliography, 90(2). Duke University Press.
Scott, D. (2022). Keeping it Unreal: Black Queer Fantasy and Superhero Comics. New York UP.
Smith, S. (2011). Human Rights and Comics: Autobiographical Avatars, Crisis Witnessing, and Transnational Rescue Networks. En M. Chaney (ed.), Graphic Subjects: Critical Essays on Autobiography. University of Wisconsin Press.
Somé Laserna, C. (2021). Racismo y xenofobia. Una visión didáctica a través de los cómics. Revista Atlante: Cuadernos de Educación y Desarrollo, 13(7), 117-131. https://doi.org/10.51896/atlante/OESW6347
Storey, J. (2006). Cultural Theory and Popular Culture: An Introduction. Pearson.
Van Dijk, T. (2006). Discurso de las élites y racismo institucional. Medios de comunicación e inmigración, (pp. 15-36). Gallegraf, S.L.
Van Dijk, T. (2005). Nuevo racismo y noticias. En M. Nash, R. Tello y N. Benach (eds.) Inmigración, género y espacios urbanos. Los retos de la
diversidad, (pp. 33-55). Bellaterra.
Villacañas de Castro, L. S. (2013). Teaching English as a foreign language in accordance with Social-constructivist pedagogy. Tejuelo: Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación, 17(1), 97-114.
VV.AA. (2008). I Live Here. Pantheon.
VV.AA. (2014) Viñetas de vida: Dibujantes on tour. https://www.oxfamintermon.org/es/que-hacemos/contra-injusticia-pobreza-ayuda-oficial-desarrollo
VVAA. (2015). Viñetas de Vida. Astiberri.
VV.AA. (2019). Puro Perú. CESAL. https://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1026576
Wanzo, R. (2020). The Content of Our Caricature: African American Comic Art and Political Belonging. NYU Press.
Whitted, Q. J. (2019.) EC Comics: Race, Shock, and Social Protest. Rutgers University Press.
Whitted, Q.J. (2023). Desegregating Comics: Debating Blackness in the Golden Age of American Comics. Rutgers University Press.
Zhou, Q. (2015). Gazpacho agridulce: Una autobiografía chino-andaluza. Astiberri.
Zhou, Q. (2020). Gente de aquí, gente de allí. Astiberri.
Zhou, Q. (2021). Te hacen sentir que no eres ni de aquí ni de allí. National Geographic España. https://www.nationalgeographic.com.es/mundo-ng/quan-zhou-wu-te-hacen-
sentir-que-no-eres-ni-aqui-ni-alli_16955
Zhou, Q. (2022). Entrevista con La Poderío. Para mí el despertar antirracista ha sido igual o más importante que el feminista. Elsaltodiario.com. https://www.elsaltodiario.com/entrevista-la-poderio/quan-zhou-despertar-antirracista-igual-mas-importante-que-feminista
Zorrilla, A., y Tisdell, E. (2016) Art as critical public pedagogy: A qualitative study of Luis Camnitzer and his conceptual art. Adult Education Quarterly, 66(3), 273–291. https://doi.org/10.1177/0741713616645666
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Tejuelo se publica bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España.
.jpg)
