Un proyecto integrado de lengua y contenido mediante el cómic de no-ficción en un centro educativo de Eslovaquia / An integrated language and content project using non-fictional comics in an educational center in Slovakiaucativo de Eslovaquia
DOI:
https://doi.org/10.17398/1988-8430.40.111Palabras clave:
Aprendizaje basado en proyectos; Investigación colaborativa, Educación primaria, Cómic de no ficción.Resumen
Resumen: Se presenta un estudio de caso que investiga la introducción del Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP) en un centro educativo. A través de la elaboración de un proyecto centrado en el cómic no-ficcional, se elabora una propuesta que integra contenidos del currículum de lengua y literatura y de geografía con la finalidad de conseguir aprendizajes significativos. Se trata de una investigación-acción colaborativa mediante el trabajo de los investigadores junto al equipo docente para diseñar un Proyecto en un aula de cuarto de educación primaria de un colegio público de la localidad de Bytča (Eslovaquia). El objetivo es estudiar los beneficios que esta experiencia genera en la comunidad de aprendizaje. Se ha realizado un análisis cualitativo de los trabajos del alumnado, de las entrevistas no estructuradas, los Diarios de Aprendizaje de docentes e investigadores y las rúbricas de observación y evaluación. Como resultados se obtienen, entre otros, el aprendizaje competencial de contenidos curriculares, las reacciones tanto positivas como negativas por parte del profesorado y de alumnado y se constatan algunas dificultades, a las cuales se trata de dar respuesta. Se revela que el ABP resulta una metodología enriquecedora que contribuye a mejorar la calidad educativa en este contexto.
Abstract
An exploratory case study is presented here, investigating the implementation of Project-Based Learning (PBL) in an educational institution. Through the development of a project focused on non-fiction comics, a proposal is developed that integrates content from the language and literature curriculum and geography with the aim of achieving significant learning. This is a collaborative action research through the work of the researchers together with the teaching team to design a Project in a fourth-grade primary school classroom in the town of Bytča, Slovakia. The objective is to study the benefits that this experience generates in the learning community. A qualitative analysis has been carried out on the students' work, the unstructured interviews, the Learning Diaries of teachers and researchers and the observation and evaluation rubrics. The results obtained include, among others, competency learning of curricular contents, both positive and negative reactions from teachers and students, and some difficulties are noted, to which an attempt is made to respond. It is revealed that PBL is an enriching methodology that contributes to improving educational quality in this context.
Keywords: Project-Based Learning; collaborative research; Primary Education; non-fictional comic.
Referencias
Asún Dieste, S., Rapún López, M., y Romero Martín, M. R. (2019). Percepciones de Estudiantes Universitarios sobre una Evaluación Formativa en el Trabajo en Equipo. Revista Iberoamericana De Evaluación Educativa, 12(1). https://doi.org/10.15366/riee2019.12.1.010
Azorín, C. (2021). Networking in Spanish Schools: Lights and Shadows, Revista Complutense de Educación, 32(4), 537- 546. https://doi.org/10.5209/rced.70768
Bačová, V. (2000). Sociálny konštrukcionizmus v psychológii. Ceskoslovenská psychologie, 44, 217-246. Ballester, J., e Ibarra, N. (2013). La tentación diabólica de instruirse. Reflexiones a propósito de la educación lectora y literaria. Ocnos. Revista De Estudios Sobre Lectura, 10, 7-26. https://doi.org/10.18239/ocnos_2013.10.01
Barrero, M. (2002). Los cómics como herramientas pedagógicas en el aula. [Discurso Principal]. Jornadas sobre Narrativa Gráfica en Jerez de la Frontera. https://www.tebeosfera.com/1/Hecho/Festival/Jerez/ConferenciaJerez020223.pdf
Beane, J. A. (2005). La integración del currículum. Morata.
Brey, A., Campàs, J., y Mayos, G. (2009). La sociedad de la ignorancia y otros ensayos. Infonomia.
Bruner, J. S. (1998). Acción, pensamiento y lenguaje. Alianza Psicología.
Cerrillo, P. C. (2007). Literatura Infantil y Juvenil y educación literaria. Octaedro.
Decroly, O. (1932). La función de globalización y la enseñanza. Revista de Pedagogía.
Dewey, J. (1989). Cómo pensamos. Nueva exposición de la relación entre pensamiento reflexivo y proceso educativo. Paidós.
Fajkišová, D. (2018). Sociálny konštrukcionizmus v podmienkach predprimárneho vzdelávania [Bakalárska práca, Univerzita Komenského v Bratislave].
Feo, R. J. (2018). Diseño de situaciones de aprendizaje centradas en el aprendizaje estratégico. Tendencias Pedagógicas, 31, 187– 206. https://doi.org/10.15366/tp2018.31.011
Fernández-Díaz, E., Gutiérrez Esteban, P., y Fernández Olaskoaga, L. (2019). University School Scenarios and Voices from Classrooms. Rethinking Collaboration within the Framework of an Interuniversity Project. Journal of New Approaches in Educational Research, 8(2), 79-95.https://doi.org/10.7821/naer.2019.7.372
Freinet, E. (1978). La trayectoria de Célestin Freinet. La libre expresión en la pedagogía Freinet. Gedisa.
Freire, P. (1973). La educación como práctica de la libertad. Siglo XXI editores.
Gavora, P. (2006). Sprievodca metodológiou kvalitatívneho výskumu. Regent.
Giné, N., y Parcerisa, A. (Coords.). (2003). Planificación y análisis de la práctica educativa. La secuencia formativa: fundamentos y aplicación. Graó.
Goleman, D. (1997). Inteligencia emocional. Kairós.
Gutiérrez Párraga, T. (2006). El cómic en los adolescentes. Estudio y práctica en el aula. Una propuesta de evaluación. Arte, Individuo y Sociedad, 18, 29-56.
Ibarra-Rius, N. (2021). Voces gráficas en torno a la diversidad funcional: hacia la educación inclusiva desde el cómic contemporáneo. Tejuelo, 34, 171-194. https://doi.org/10.17398/1988-8430.34.171
Ibarra, N., y Ballester, J. (2015). Cómics interculturales, educación literaria y productos políticamente correctos. Tonos Digital, 28. http://www.tonosdigital.com/ojs/index.php/tonos/article/view/1226/756
Ibarra, N., y Ballester, J. (2022). El cómic desde la educación lectora: confluencias, interrogantes y desafíos para la investigación. Ocnos. Revista De Estudios Sobre Lectura, 21(1). https://doi.org/10.18239/ocnos_2022.21.1.2753
Jouve, V. (2002). A leitura. Estudo de literatura. UNESP.
Kilpatrick, W. H. (1918). The Project Method: The Use of the Purposeful Act in the Education Process. Teachers College Record, 19, 319-335.
Kostrub, D. (2008). Dieťa/žiak/študent – učivo – učiteľ, didaktický alebo bermudský trojuholník. Rokus.
Kostrub, D. (2016). Základy kvalitatívnej metodológie. Univerzita Komenského v Bratislave.
Kožuchová, M. (2019). Kurikulum primárneho vzdelávania. Univerzita Komenského Bratislava.
Harris, J. (2001). Teachers as telecollaborative project designers: A curriculum-based approach. Contemporary Issues in Technology and Teachers Education, 1(3), 1-17.
Larrañaga, E., y Yubero S. (2015). Evaluación de las estrategias metacognitivas de comprensión de textos narrativos. Ocnos, 14, 18-27. https://doi.org/10.18239/ocnos_2015.14.02
Ley Orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, por la que se modifica la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. B.O.E., 340, de 30 de diciembre de 2020, 122868-122953. https://www.boe.es/boe/dias/2020/12/30/pdfs/BOE-A-2020-17264.pdf
López de Sosoaga López de Robles, A., Ugalde Gorostiza, A. I., Rodríguez Miñambres, P., y Rico Martínez, A. (2015). La enseñanza por proyectos: una metodología necesaria para los futuros docentes. Opción, 31(1), 395-413.
López-Secanell, I., y Rodrigo-Segura, F. (2023). El arte como eje vertebrador de proyectos en educación infantil y primaria. Estudio de caso de colaboración escuela-universidad. Revista Complutense de Educación, 34(2), 389-400. https://doi.org/10.5209/rced.79328
Luque Gil, A. M., y Navarro Jurado, E. (2011). El aprendizaje cooperativo y la enseñanza de geografía en el marco de EEE. Revista Didáctica Geográfica, 12, 52-58.
McMillan, J. H. y Schumacher, S. (2011). Investigación educativa. Pearson. Addison Wesley.
Mihas, P. (2019). Qualitative data analysis. Oxford research encyclopedia of education. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190264093.013.1195
Miovský, M. (2006). Kvalitativní prístup a metody v psychologickém výzkumu. Grada Publishing.
Morin, E. (2000). Los siete saberes necesarios para la educación del futuro. Paidós.
Moursund, D. (1999). Project-based learning using information technology. International Society for Technology in Education.
Piaget, J. (1969). Psicología del niño. Ediciones Morata.
Pozuelos Estrada, F. J. (2007). Trabajo por proyectos en el aula descripción, investigación y experiencias. Morón de la Frontera.
Puig, J. M., Batlle, R., Bosch, C., y Palos, J. (2006). Aprendizaje servicio. Educar para la ciudadanía. Octaedro.
Pujolàs, M. P. (2008). El aprendizaje cooperativo: 9 ideas clave. Graó. Riessman, C. K. (2008). Narrative methods for the human sciences. Sage Publications.
Rodrigo-Segura, F. (2022). Miradas sobre la guerra y el exilio desde la LIJ. Tejuelo, 36, 281-314. https://doi.org/10.17398/1988-8430.36.281
Rodrigo-Segura, F., Molines-Borràs, S., y Gómez-Ferragut, C. B. (2019). Proyectos educativos integrados para el aprendizaje competencial de los maestros, en los grados superiores de educación. Análisis de un experiencia y primeros resultados de aprendizaje. Publicaciones, 49 (1), 63–78. https://doi.org/10.30827/publicaciones.v49i1.9853
Rodríguez-Blanco, S., y Andrade, L. (2020). Del narco a la víctima: la nueva narrativa hegemónica del conflicto armado en Colombia a través del cómic de no ficción. Confluenze. Rivista Di Studi Iberoamericani, 12(1), 119–147. https://doi.org/10.6092/issn.2036-0967/11335
Rovira-Collado, J. y Baile-López, E. (2021). Un cànon de còmic com a proposta de lectures per a l’aula de secundària. Articles, 90, 29-35.
Sanz-Cervera, P., Soto-Gónzalez, M.D., y García-Rubio, J. (2021). Nuevos caminos para la formación y el aprendizaje. Graó.
Selfa, M. (2015). Espacios y modelos de colaboración entre la escuela y la universidad. Aula de innovación educativa, 239, 12-15. Tejuelo, n.º 40 (2024), págs. 111-144.
Sola-Morales, S., y Barroso-Peña, G. (2014). El cómic de no-ficción como fuente para el estudio de los conflictos bélicos: Crónicas de Jerusalén. Historia y Comunicación Social, 19, 231–248. https://doi.org/10.5209/rev_HICS.2014.v19.47294
Štátny Pedagogický Ústav (2015). Štátny vzdelávací program pre primárne vzdelávanie – 1. stupeň základnej školy.
https://www.statpedu.sk/sk/svp/inovovany-statny-vzdelavaci-program/inovovany-svp-1.stupen-zs/
Stenhouse, L. (1984). Investigación y desarrollo del currículum. Morata.
Valachová, D. (2012). Didaktika výtvarnej výchovy vprimárnom vzdelávaní. Univerzita Komenského v Bratislave. Vasilachis de Gialdino, I. (Coord.). (2006). Estrategias de investigación cualitativa. Gedisa.
Vygotsky, L. (1996). Pensamiento y lenguaje. Paidós. Weber, W., y Rall, H-M. (2017). Authenticity in comics journalism. Visual strategies for reporting facts. Journal of Graphic Novels and Comics, 8(4), 376-397. https://doi.org/10.1080/21504857.2017.1299020
Zákon Č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Tejuelo se publica bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España.
.jpg)
