Las guerras carlistas en la literatura juvenil / Carlist Wars in children´s literature.
Keywords:
literatura juvenil, guerras carlistas, novela histórica, aventura, Zumalacárregui, Cabrera / Youth literature, Carlist Wars, historical fiction, adventure, Cabrera.Abstract
Resumen:
A partir de la tradición literaria sobre las contiendas carlistas en la España del siglo XIX, la narrativa juvenil más reciente retoma este motivo para sus ideaciones en obras de autores como José María Mendiola, Juan Bas, Emili Teixidor, Benardo Atxaga o Fernando Martínez Lainez, entre otros. Estos escritores adaptan sus propuestas a los nuevos valores, dentro de subgéneros actuales para receptores jóvenes tales como novela de misterio, histórica, libros de conocimientos, metaficción. No obstante, casi siempre se aprovecha el esquema de la aventura mítica del héroe con fondo histórico, presente en la novela matriz Zalacaín el aventurero de Pío Baroja.
Abstract:
From the literary tradition of “Carlist” Wars in nineteenth century, the Spanish later youth narrative takes this occasion to their ideation into works of authors such as José María Mendiola, Juan Bas, Emili Teixidor, Bernardo Atxaga or Fernando Martínez Lainez, among others. These writers tailor their proposals to the new values within current subgenres for young readers such as mystery, historical novel, books of knowledge, metafiction. However, these authors usually use the scheme mythical hero adventure with historical background, present in the novel by Pío Baroja, Zalacaín el aventurero.
References
Andrés Sorribes, J. La Creu de Cabrera, Edicions Bromera, Alzira, 2002.
Arenal, C. Cuadros de la guerra carlista, Editorial Renacimiento, Sevilla, 2005.
Atxaga, B. Un espía llamado Sara, S.M., Madrid, 1996, original en vasco, Paniela, 1996.
Ayguals de Izco, W. El tigre del Maestrazgo o de grumete a general, Ariel, Barcelona, 2006.
Badiola, A. La bala que mató al general, Librum Tremens, Madrid, 2011.
Baroja, P. Zalacaín el aventurero, Vicens Vives, Barcelona, 2009.
-------------- Los confidentes audaces, Planeta, Barcelona, 1970.
----------- La venta de Mirambel, Caro Raggio Editor, Madrid, 1981.
----------- Aviraneta, o la vida de un conspirador, Caro Raggio Editor, Madrid, 1987.
Bas, J. El oro de los carlistas, Anaya, Madrid, 2001.
Borrow, G. La Biblia en España, Zeta Bolsillo, Barcelona, 2008.
Carranza, A. El invierno del Tigre, Lectio Ediciones, Valls, 2006 (en catalán, Planeta, Barcelona, 2004).
Castro, A. El testamento de amor de Patricio Julve, Destino, Barcelona, 1995.
Cepas, J. Los hermanos carlistas, Luis Carlt B, Barcelona, 1969.
Clemente, J. C. Incidente en Wentworth, Magalia Ediciones, Madrid, 2002.
Decofrens, V. Cabrera, Editorial Tres i Quatre S. L., Valencia, 1995.
Dembowski, C. Dos años en España y Portugal durante la Guerra Civil 1838-1840, Editorial Crítica, Barcelona, 2008.
Domingo, Carlos. El tigre rojo, Montesinos editor, Barcelona, 1991.
González de la Cruz, R. El vengador y la sombra de Cabrera, Imprenta de Hernández, Madrid, 1849.
Henningsen, C. F. Zumalacárregui. Campaña de doce meses por las Provincias Vascongadas y Navarra, 1836, Editorial Española, San Sebastián, 1939.
Ibo Alfaro, M. El orgullo y el amor, Impresión a cargo de Joaquín René, Madrid, 1856.
Iriarte, E. Las huellas erradas, Algaida, Sevilla, 2010.
Jarnés, B. Zumalacárregi, el caudillo romántico, Espasa Calpe, Bilbao, 1931.
Landaluce, E. El capitán fantasma: novela histórica de la primera guerra carlista, Editorial Actas, Madrid, 1998.
Lichnowsky, F. Recuerdos de la Guerra Carlista (1837-1839), Espasa-Calpe, Madrid, 1942.
Martínez de Lezea, T. La flor de la argoma, Erein, Donostia, 2008.
Martínez Lainez, F. El rey del Maestrazgo, Martínez Roca, Barcelona, 2005.
Mendiola, J. M. El cementerio de los ingleses, Edebé, Barcelona, 1994.
Merino, J. M. La sima, Seix Barral, Barcelona, 2009.
Pérez Galdós, B. Episodios nacionales, III, IV y V series, Destino,
Barcelona, 2007, 2009, 2010 (especialmente Zumalacárregui, Luchana, Vergara, La campaña del Maestrazgo, Carlos VI en la Rápita, De Cartago a Sagunto).
Perucho, J. Las historias naturales, Edhasa, Barcelona, 1960 (original en catalán).
Polo y Peyrolón, M. El guerrillero: novela tejida con retazos de la historia militar carlista, Tipografía Moderna, Valencia, 1906.
Pujol, C. Un viaje a España, Plaza y Janés, Barcelona, 1983.
Sawa, A. La sima de Igúzquiza, Valdemar, Madrid, 2011.
Sierra i Fabra, J. Las guerras de Diego, Siruela, Madrid, 2009.
Suárez Bravo, C. Guerra sin cuartel, El buey mudo, Madrid, 2011.
Teixidor, E. Corazón de roble, Destino, Barcelona, 2003.
Unamuno, M. Paz en la guerra, Espasa-Calpe, Madrid, 1980.
Valle-Inclán, R. M. Los cruzados de la causa, Espasa-Calpe, Madrid, 1994.
---El resplandor en la hoguera, Espasa-Calpe, Madrid, 2010.
---Gerifaltes de antaño, Espasa-Calpe, Madrid, 2010.
Villalobos Goyarrola, F. Un carlista en el Pacífico, S.M., Madrid, 1999.
Von Goeben, A. Cuatro años en España (1836-1840), Institución Príncipe
de Viana, Pamplona, 1966.
Von Rahden, G. Andanzas de un veterano de la Guerra de España (1833-1840), Institución Príncipe de Viana, Pamplona, 1965.
Etxaniz Erle, X. “La violencia en la literatura infantil y juvenil vasca”, en Rucicka, Veljka; Vázquez, C. y Lorenzo, L. (Eds.), Mundos en conflicto: Representación de ideologías, enfrentamientos sociales y guerras en la literatura infantil y juvenil, Universidad de Vigo, Vigo, 2005, págs. 185-191.
Fundación Germán Sánchez Ruipérez, La guerra en la literatura para niños y jóvenes, Salamanca, 2003.
Rújula, P. “Una guerra literaria”, La Aventura de la Historia, 77, 2005, págs. 59-63.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Tejuelo is published with license Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España.
.jpg)
