El Patrimonio de los vencidos: arqueología en comunidades subalternas / The heritage of the defeated: archaeology in subaltern communities.
Keywords:
arqueología comunitaria, empoderamiento, comunidades subalternas / community archaeology, empowerment, subaltern communities.Abstract
Resumen:
A partir de nuestra experiencia etnoarqueológica en Etiopía, Chile y Guinea Ecuatorial intentamos mostrar la compleja realidad de la Gestión del Patrimonio en contextos rurales coloniales y postcoloniales. El papel del Estado y de la ciencia en esas realidades no es muy diferente a la política desarrollista y tecnocrática desenvuelta por España en el siglo XX, marcada por la minusvaloración de las comunidades campesinas y la anulación de prácticas democráticas comunitarias. Este proceso histórico se ha desarrollado también con la oposición y resistencia de los grupos subalternos. En este sentido interpretamos los modelos alternativos de gestión del patrimonio que están surgiendo desde abajo en Galicia en los últimos años, algunos de los cuales se recogen en la segunda parte de este texto.
Abstract:
From our ethnoarchaeological experience at Ethiopia, Chile and Equatorial Guinea we try to show the complex reality of Heritage Management in rural colonial and postcolonial contexts. The role of the State and Science in these realities is not unlike the developmentalist and technocratic policy unwrapped by Spain in the twentieth century. This policy was marked by the underestimation of rural communities and the annulment of democratic practices. This historical process has also been developed with the opposition and resistance of subaltern groups. Thus we interpret the alternative models of Heritage Management are emerging from below in Galicia in recent years, some of which are collected in the second part of this text.
References
Almagro, M. de. Breve descripción de los Viajes hechos en América por la Comisión Científica enviada por el Gobierno de S.M.C. durante los años de 1862 a 1866, Impr. Rivadeneira, Madrid, 1866.
Ayala, P. Relaciones entre atacameños, arqueólogos y Estado en Atacama (norte de Chile), en Estudios Atacameños, 33, 2007, págs. 133-157.
Ayala, P. Memorialización Estatal del Pasado Indígena y las Políticas de la Memoria Atacameña, en Revista Chilena de Antropología, 19, 2008, págs. 37-62.
Ayán Vila, X. M. El capital social del patrimonio arqueológico. La gestión para el desarrollo y su participación de las comunidades locales, en C. Ferrer y J. Vives (Eds.), Actas de las III Jornadas Patrimonio
Arqueológico, Desarrollo y Turismo (València 19-20 de diciembre de 2012), Museu de Prehistòria, Valènccia, e.p.
Ayán Vila, X. M. y Gago Mariño, M. Herdeiros pola Forza. Patrimonio, Poder e Sociedade na Galicia do século XXI, 2.0 Editora, Ames, 2012.
Ayán Vila, X. M. y González Ruibal, A. Spanish archaeology abroad, en, S. van der Linde, van den Dries, H., Schlanger, N. y Slappendel, G. (Eds.), European Archaeology Abroad. Global Settings, Comparative Perspectives. Sidestone Press, Leiden, 2012, págs. 85-104.
Ayán Vila, X. M. et. al. Arqueología en el estuario del Muni (Guinea Ecuatorial), en Revista de Arqueología, 362, 2011, págs. 24-34.
Bandrés, J. y Llavona, R. Psicología y Colonialismo en España (I): la inteligencia del negro guineano, en Psychologia Latina, I (2), 2010, págs. 144-153.
Bartolomé Pérez, N. Notes de mitoloxía lleonesa, en Astúries: Memoria encesa d’un país, 27, 2009, págs. 64-85.
Beato González, V. y Villarino Ulloa, R. Capacidad mental del negro, en Publicaciones de la Dirección General de Marruecos y Colonias. Política Sanitaria Colonial, Madrid, 1944.
Borreda González, V. Grandes expediciones científicas españolas. Ciencia, aventura, penalidades, esperanzas y decepciones, en Aula Abierta, págs. 108-133.
Cabana Iglesias, A. La derrota de lo épico. Universitat de València, València, 2013.
Cardesín Díaz, J. M. Política agraria y transformaciones en la agricultura gallega: la zona de colonización de Terra Cha (1954-1973), en Agricultura y sociedad, 44, 1987, págs. 243-279.
Castro, V. y Aldunate, C. Sacred Mountains in the Highlands of the South-Central Andes, en Mountain Resarch and Development, 23 (1), 2003, págs. 73-79.
Chakrabarty, D. Historias de las minorías, pasados subalternos, en R. Rodríguez Freire (Comp.), La (re)vuelta de los estudios subalternos. Una cartografía a (des)tiempo, Qillqa, Universidad Católica de Chile, Ocho Libro Editores, Porvidencia, 2011, págs. 193-214.
Eiré, A. Belesar, o orgullo de España, A Coruña. Hércules de Ediciones, A Coruña, 2013.
Fernández Becerro, R. y Lorenzo Ramos, M. Recuperación del patrimonio material e inmaterial del valle de Esmelle (Ferrol, España), en propuesta de comunicación enviada al SOPA’13, 2013.
Fernández Martínez, V. Arqueología y patrimonio en un mundo postoccidental: estudio de dos casos de Etiopía, en C. Ferrer y Jaime Vives (Eds.), Construcciones y usos del pasado. Patrimonio Arqueológico, Territorio y Museo, Museu de Prehistòria de València, València, 2012, págs. 7-30.
García Rodríguez, S. y Vázquez, R. Valoración del Patrimonio de la
Empresa Municipal de Aguas de Coruña (EMALCSA), en Comunicación presentada en las XV Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial (Gijón, 25-8 de septiembre de 2013), INCUNA Gijón, 2013.
Gneco, C. Antropología y Arqueología: relaciones oblicuas, en P. Ayala y F. Vilches (Eds.), Teoría arqueológica en Chile. Reflexionando en torno a nuestro quehacer disciplinario, Qillqa, Universidad Católica del Norte, Universidad de Chile, Santiago de Chile, 2011, págs. 25-40.
González Ruibal, A. An Archaeology of Resistance. Materiality and Time in an African borderland. Rowman & Littlefield, Plymouth, 2014.
González Ruibal, A. y Fernández Martínez, V. Exhibiting cultures of contact: A museum for Benishangul-Gumuz, Ethiopia, en Stanford Journal of Archaeology, 5, 2007.
González Ruibal, A. y Ayán Vila, X. Pueblos sin Historia: identidad cultural y desarrollo en el Oeste de Etiopía, en Actas del IV Congreso Internacional Patrimonio Cultural y Cooperación al Desarrollo, Sevilla, 2010, págs. 45-51.
González Ruibal, A.; Picornell Gelabert, Ll. y Valenciano Mañé, A. Early Iron Age Burials from Equatorial Guinea: The Sites of Corisco Island, en Journal of African Archaeology, Vol. 9 (1), 2011, págs. 41-66.
Gracia Alonso, F. La Arqueología durante el Primer Franquismo (1939-1956). Bellaterra, Barcelona, 2009.
Iradier, M. África: viajes y trabajos de la Asociación Eúskara La Exploradora; reconocimiento de la zona ecuatorial de África en las costas de occidente; sus montañas, sus ríos, sus habitantes, clima, producciones y porvenir de estos países tropicales, posesiones españolas del Golfo de Guinea; adquisición para España de la nueva Provincia del Muni; primer viaje: exploración del país del Muni, 1875-1877; secundo viaje: adquisición del país del Muni, Imprenta de la viuda e hijos de Iturbe. Vitoria, 1887.
Luka N. Andeke, P. La Bahía de Corisco y la historia de los Benga. Editorial La Gaceta de Guinea Ecuatorial, Madrid, 2005.
Martínez Santa-Olalla, J. África en las actividades del Seminario de Historia Primitiva, en Trabajos de Prehistoria, 1, 1947, págs. 17-18.
Miller, R. R. Por la ciencia y la gloria nacional. La expedición científica española a América (1862-1866). Ediciones del Serbal, Barcelona, 1983.
Minaya Bernedo, Á. y Paz Rodríguez, S. Estudio radiográfico de dos momias de Chiu-Chiu (Bolicia) traídas por la expedición española al pacífico en los años 1862 a 1866, en Revista de la Escuela de Medicina Legal, mayo de 2006, págs. 28-39.
Mudrovcic, Mª. I. Historia, narración y memoria. Los debates actuales en Filosofía de la Historia. Akal, Madrid, 2005.
Muñoz Encinar, L.; Ayán Vila, X. M. y López Rodríguez, A. De la ocultación de las fosas a las exhumaciones. La represión franquista en el entorno del campo de concentración de Castuera (Badajoz), CSIC, AMECADEC, Gobierno de España, Santiago de Compostela, 2013.
Nerín, G. Guinea Ecuatorial. Historia en blanco y negro. Península, Madrid, 2007.
Nerín, G. La última selva de España. Antropófagos, misioneros y guardias civiles. Los Libros de la Catarata, Madrid, 2010.
Otero Vilariño, C. Volvendo ó pasado de Cuntis para cambiar o presente. Trece anos da Fundación Terra Termarum Castrolandín, en Xornadas: A cerámica castrexa en Galicia. Investigación e recuperación (15 de mayo-16 de junio de 2013, Pontevedra), Pontevedra, 2013.
Parcero Oubiña, C.; Fábrega Álvarez, P.; García Rodríguez, S.; Troncoso Meléndez, A. y Salazar Sutil, D. Paisajes, fortificados y agrarios, en el altiplano andino. Aproximaciones al pukara de Topaín, en Informes y trabajos del IPCE, 7, 2012, págs. 22-39.
Prieto Montt, M. Managing water and legalizing indigeneity: The Chilean water reforms and the Atacameño people. Tesis doctoral defendida en la Universidad de Arizona, New México (USA), 2014.
Reverte Coma, J. M. The mummies in the School of Legal Medicine: A preliminary report, en R. A. David (Ed.), Symposium Science in Egyptology, MUP, Manchester, 1984, págs. 485-509.
Romero, Á. Arqueología y pueblos indígenas en el norte de Chile, en Chungará, 35 (2), 2003, págs. 287-93.
Scott, J. C. Formas cotidianas de rebelión campesina, en Historia Social, 28, 1997, págs. 13-39.
Scott, J. C. Los dominados y el arte de la resistencia: Discursos Ocultos. Txalaparta, Tafalla, 2003.
Spivak, G. Can the Subaltern Speak?, en L. Grossberg y C. Nelson (Eds.), Marxism and the Interpretation of Culture, University of Illinois Press, Urbana, 1988, págs. 271-313.
Suárez Otero, J.; Ayán Vila, X. M. y Marín Suárez, C. Rochaforte, Concello de Santiago. Gobierno de España, Santiago de Compostela, 2013.
Unzueta y Yuste, A. Islas del Golfo de Guinea (Elobeyes, Corisco, Annobón, Príncipe y Santo Tomé). Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1945.
Uribe, M. y Adán, L. Arqueología, patrimonio cultural y poblaciones originarias. Reflexiones desde el desierto de Atacama, en Chungará, 35 (2), 2003, págs. 295-304.
Wachtel, N. La vision des vainçus. Les indiens du Pérou devant la conquête espagnole 1530-1570. París, 1971.
Wolf, E. Europa y la gente sin historia. Fondo de Cultura Económica, México, 1987.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Tejuelo is published with license Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España.
.jpg)
