La identidad como reflejo en Joc de Miralls, de Carme Riera / Identity as reflection in Carme Riera’s Joc de Miralls
Palabras clave:
Carme Riera, identidad, máscaras, espejos, reflexiones, perspectivas de visión, Literatura Catalana / Carme Riera, identity, masks, mirrors, reflections, points of view, Catalan Literature.Resumen
Resumen:
Es posible leer en Joc de Miralls que el espejo amplía las posibilidades de visión con sus múltiples ángulos pero, a la vez, nos ofrece todas las trampas de los reflejos. Pero ¿por qué el reflejo deviene un engaño? ¿Es el reflejo, como producto de la superficie del espejo, equivalente a las máscaras que todos llevamos sobre nuestra verdadera identidad? Los personajes de la obra de Carme Riera acostumbran a no ser lo que parecen y suelen esconder identidades inesperadas, pero en Joc de miralls, los protagonistas se encuentran un paso más allá: luchan por encontrar su ―Yo‖ en un proceso que nunca parece acabar.
Summary:
It is possible to read in Joc de Miralls that mirrors offer wider possibilities of vision thanks to their numerous angles but, at the same time, they offer all the traps of reflection. But, why are the reflections deceitful? And, as products of mirror‘s surface, are those reflections the same as the masks we all bring with us over our own identity? The characters of Carme Riera‘s novels never are what they seem to be. Furthermore, most of the time, they hide unexpected identities. But in this book, the characters go one step forward: they struggle to find who they are in a process that seems to never end.
Referencias
Barthes, Roland. Image, Music, Text, Hill and Wang, New York, 1997.
Cotoner, Luisa (Ed). El mirall i la màscara. Vint-i-cinc anys de ficció narrativa en l’obra de Carme Riera, Ediciones Destino, Barcelona, 2000.
Goethe, Johann Wolfgang von. The auto-biography of Goethe. Truth and poetry: from my life, Wiley and Putnam, New York, 1846.
Menton, Seymour. La nueva novela histórica, Fondo de Cultura Económica, México D.F., 1993.
Riera, Carme. Joc de miralls, Planeta, Barcelona, 1989.
Riera, Carme. Por persona interpuesta, Planeta, Barcelona, 1989.
Riera, Carme. Dins el darrer blau, Destino, Barcelona, 1994.
Riera, Carme. Te deix, amor, la mar com a penyora, Proa, Barcelona, 2004.
Stendhal. The Red and the Black, E.P. Dutton and Co., New York, 1916.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Tejuelo se publica bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España.